Begegnung

Begegnung
f
1. meeting; auch feindliche: encounter; ein Ort kultureller / internationaler Begegnung a place where cultures / nations meet
2. SPORT match, meeting
* * *
die Begegnung
meeting; encounter
* * *
Be|geg|nung
f -, -en
1) (= Treffen) meeting, encounter; (fig mit Idee etc) encounter

bei der ersten/letzten Begégnung der beiden — at the first/last meeting between the two

ein Ort internationaler Begégnung — an international meeting place

2) (SPORT) encounter, match

die Begégnung Spanien-Italien findet nächsten Monat statt — Spain and Italy meet next month

* * *
die
1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) encounter
2) (an act of meeting: The meeting between my mother and my husband was not friendly.) meeting
* * *
Be·geg·nung
<-, -en>
f
1. (Zusammenkunft) meeting, encounter
ein Ort internationaler/weltweiter \Begegnung an international/global meeting place
2. SPORT encounter
3. (das Kennenlernen) encounter (mit +dat with)
* * *
die; Begegnung, Begegnungen
1) meeting

eine Stätte internationaler Begegnungen — an international meeting place

2) (Sport) match
* * *
Begegnung f
1. meeting; auch feindliche: encounter;
ein Ort kultureller/internationaler Begegnung a place where cultures/nations meet
2. SPORT match, meeting
* * *
die; Begegnung, Begegnungen
1) meeting

eine Stätte internationaler Begegnungen — an international meeting place

2) (Sport) match
* * *
f.
chance meeting n.
encounter n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Begegnung — Begegnung …   Deutsch Wörterbuch

  • Begegnung — steht für: Begegnung (1945), Spielfilm von David Lean Begegnung (1983), Spielfilm von Sam Firstenberg Die letzte Begegnung Gertrud v. Le Fort, Erzählung Eine gefährliche Begegnung Ernst Jünger, Kriminalroman 1985 Begegnung (Zeitschrift), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Begegnung — ↑Encounter …   Das große Fremdwörterbuch

  • Begegnung — Be·ge̲g·nung die; , en; 1 eine Begegnung (mit jemandem / etwas) das (zufällige oder vereinbarte) Zusammentreffen einer Person mit einer anderen Person, einem Tier oder einer Sache: eine Begegnung zwischen zwei Politikern; die erste Begegnung des… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Begegnung — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Versammlung; Treffen * * * Be|geg|nung [bə ge:gnʊŋ], die; , en: das Sichbegegnen, Zusammentreffen: Ferienkurse sind eine Stätte internationaler Begegnungen. Syn.: ↑ Treff (ugs.), ↑ …   Universal-Lexikon

  • Begegnung — die Begegnung, en (Mittelstufe) ein kurzes Treffen mit einer Person Beispiel: Unsere Begegnung hat mich überrascht …   Extremes Deutsch

  • Begegnung — 1. Treffen, Zusammenkunft, Zusammentreffen. 2. Konkurrenz, Match, Partie, Spiel, Wettbewerb, Wettkampf; (bildungsspr.): Meeting; (Sport): Kampf, Treffen. * * * Begegnung,die:1.⇨Zusammenkunft–2.⇨Wettkampf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Begegnung — Alles wirkliche Leben ist Begegnung. «Martin Buber» Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen. «Guy de Maupassant [1850 1893]; franz. Schriftsteller» …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Begegnung — begegnen, Begegnung ↑ gegen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Begegnung — susitikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individų išgyvenamas santykis su aplinka, kai atsiranda galimybė bendrauti. Išgyvenamos kultūros vertybės, santykiai su žmonėmis. Pedagoginis susitikimas turi tikslą ugdyti. Susitikimo metu… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Begegnung — žaismas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teniso seto dalis, kurioje kamuoliuką paduoda tas pats žaidėjas. atitikmenys: angl. game vok. Begegnung, f; Game, m; Spiel, n; Treffen, n rus. гейм; игра ryšiai: sinonimas – geimas …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”